枫香香薰、飞天瑰丽、海上寻梦,多特瑞以“中国元素”做大中国精油市场丨进博的热度 上海的温度

从2018年到2020年,多特瑞在上海市静安区的推动和协助下,连续参加了三届进博会。今年参加第四届,通过进博会的溢出效应不断淬炼。自第二届进博会以来,多特瑞每年都在会展现场发布一款全新精油产品。带着浓郁“中国风”的枫香香薰精油以及洋溢着上海风情的“海上寻梦”精油都在展会上赚足人气,“飞天瑰丽”精油的加入又使其添香增彩。这些进博会首发款精油的主要原材料无一例外都来自于中国:古老树种枫香树、本土原生玫瑰“苦水玫瑰”、传统名花桂花…目前多特瑞已有14款原料产地为“中国”的植物精油陆续登场。未来多特瑞还将不断扩充多特瑞的“中国元素”,让更多的人发现中国芳香植物的魅力。世界因多彩文明而生机勃勃,文明因交流互鉴而美美与共。在进博会上,多特瑞正以香为媒,怀抱着建设美丽中国的共同愿景,为进博会实现“越办越好”贡献积极力量。

连续四年,多特瑞与进博会共成长

2018年年底,距离第一届进博会过去仅1个月,多特瑞在上海静安设立跨国公司地区总部,并启动中国工厂和首个海外实验室的建设。同时将原材料的本土化和新品首发作为公司2019年的发力点。同时基于进博会的强大溢出效应,多特瑞加大了第二届进博会的展出力度,将首届9平方米的展台扩大十余倍,至108平方米。并在第二届进博会上全球首发了中国风精油——枫香香薰精油。这款精油不但是对中国原材料的开发运用,还实现了多特瑞产品在中国市场和全球市场的上市“零时差”,做到“全球同步首发”。首批上市的一万多瓶枫香精油,在进博会后的一周内全部售罄。

第二届进博会后,随着多特瑞中国工厂和首个海外实验室的竣工投产,原材料来自中国的产品不断推陈出新。截至目前,多特瑞已有8款原材料来自中国的产品问世。第三届进博会,多特瑞又继续扩大展台至150平方米,并首发了一款全新的“海上寻梦”香薰精油。

在首届进博会上,多特瑞签订了3.8亿的采购意向书。第二届进博会将这一数字翻倍,达到了7亿。在第三届进博会上,又继续增加到了10亿。这一数字的持续增长来自中国消费者对于品牌的认可。所以第三届进博会尚未结束,多特瑞就签订了第四届进博会的展台。因为通过进博会这一平台,多特瑞增进了中国消费者对公司品牌及企业文化的了解。每一届进博会召开后,多特瑞的品牌线上渗透程度均不断加深,逐渐揽获,积累了大量的忠实消费者。公司的销售额每年均以超过60%以上的速度增长。公司也从初创期100多平方米的办公室,10多个员工,逐步扩张。目前已拥有200多名员工的中型企业。中国区已成为多特瑞除美国本土以外最重要的市场,不断助力多特瑞成为全球最大的精油企业之一。

进博会首发精油,展现“中国风”

第二届进博会上多特瑞向全球首发了一款“中国风”精油——枫香香薰,这款原材料产地在中国的精油,是多特瑞进入中国市场后,挖掘中国本土资源,推动可持续发展的初步探索。在第三届进博会上,多特瑞在展会期间全球首发一款原料来自中国的“海派”香气精油——Dream海上寻梦精油,这是多特瑞根据上海的城市特色设计的一款复配精油,以白兰花精油为主要成分,搭配金秋时节上海大街小巷清甜的桂花香(桂花精油),通过这两种香气的巧妙融合作为上海香气的代表,再以一定的比例和原产于欧洲的罗马洋甘菊、杜松浆果等植物精油进行混合,调配出了这支“海上寻梦”精油,意在展现出上海特有的绚丽多彩、海纳百川的海派文化。多特瑞这两款极具“中国气派”“上海风情”的香气无一不彰显着其来到中国实现“家家户户用精油”的愿望。

特邀敦煌研究院,以“中国元素”做大中国香味市场

今年第四次参加进博会的多特瑞将特邀敦煌研究院一起亮相国家会展中心,与进博会一道携手共进,深耕本土化创新发展道路,与全世界分享爱和纯正、安全、有效的精油产品。同时多特瑞的展台也在继续扩大,第一届9平方米,第二届108平方米,第三届150平方米,今年我们将达到200平方米。

在本届进博会期间,一款名为“飞天瑰丽”的多特瑞复配香薰精油将进行全球首发,该复配精油是由首届进博会后启动建设的多特瑞中国工厂和实验室研发。飞天瑰丽复配香薰精油的研发灵感来自丝绸之路。其中的苦水玫瑰产自于丝路上的重镇兰州永登县,而其余的没药、丁香等芳香植物则由丝绸之路从西方来到中国。丝绸之路宛如一条生生不息的河流,多特瑞以”中国元素“做大中国香味市场,丝路上的重镇敦煌则是丝路文化的代表。飞天瑰丽复配香薰精油是多特瑞在深入洞察敦煌文化之后,以致敬、传承与开拓丝路文化为初衷推出的诚意之作,充分展现了敦煌之美。

同时,借此精油的研发之际,多特瑞通过中国敦煌石窟保护研究基金会,捐赠保护性展示设施,用于保护莫高窟的第335窟和第338窟。在进博会期间,多特瑞展台不但辟出很大一片区域宣扬敦煌文化,还将请到敦煌研究院的工作人员在展台现场直播讲述敦煌故事,值得期待。

 

多特瑞已连续四届参展进博会,与进博会共同成长,如今多特瑞中国区已成为dōTERRA多特瑞除美国本土以外的全球第二大业务市场。通过履约举办进博会,全球企业得以共享东方机遇,尤其是为类似于多特瑞等海外中型企业的商品进入中国市场搭建了一个巨大的平台。第四届进博会将再次成为履行中国承诺、挖掘中国机遇、注入中国信心的“大舞台”。期望可以携手合作,挖掘市场新潜力,同时期待进博会将为世界经济复苏和增长注入动力。

来源:周到上海       作者:钱鑫、章逸清