前不久,70岁的以色列老人Arie Liba不慎摔伤,左手桡骨彻底断裂。
“这样大的创面如果不进行及时手术治疗就会导致手臂坏死,甚至还有截肢的可能。”浦东新区海军军医大学附属公利医院骨科副主任张岩医生说。
就在大家因为语言沟通等问题感到棘手时,一位热心人站了出来,不仅解决了语言沟通的燃眉之急,还为老人专门制作了爱心餐,陪伴老人度过了这段特殊的时光。
70岁老人左手桡骨摔断
不久前,浦东新区金桥某企业向他们的合作伙伴,在化学化工领域颇有成就的以色列专家Arie Liba发出了邀请,希望已经退休的他能够来到中国工作。
没想到,这位70岁的老先生独自来到金桥这家企业上班第三天,却发生了意外:他在园区不慎摔伤。
见此情形,同事们立即将他带到了浦东新区海军军医大学附属公利医院进行清创,并用石膏固定。
公利医院骨科副主任张岩医生检查后告诉他们:
这位老先生的左手桡骨已经彻底断裂,这样大的创面如果不进行及时手术治疗就会导致手臂坏死,甚至还有截肢的可能。”
▲老先生的左手桡骨已经彻底断裂
考虑到疫情防控的就诊要求,张岩医生告知他们需要完成核酸检测,持阴性结果报告与胸部CT检查后才能办理入院手续。
随后,同事匆匆留下电话,便陪着70岁的Arie Liba先行回家休息。
等医院骨科医生作好安排,要联系这位老先生时,却发现Arie Liba同事给医院留下的竟然是错误的电话(后来发现其中有两位数字颠倒了)。
这该怎么办呢?每一分钟都是宝贵的。如果不治疗,就会导致创面感染,一旦出现坏死,截肢做手术又是一笔很大的费用,外加语言不通,医院即使找到老先生也无法及时进行有效的沟通……
就在一筹莫展之时,该院骨科主任杨铁毅掏出手机,拨通了一个电话。
“谢谢上海的朋友和医护人员”
电话那头的人,正是著名犹太裔教育家沙拉妈妈的小儿子李希辉先生。
由于沙拉妈妈曾在公利医院做过义工,并一直与医院保持着良好的联系,杨铁毅医生第一时间想到了他。
李希辉了解情况后立即赶到医院。巧的是,杨铁毅与李希辉刚走出医院便一眼看到了老先生。
▲李希辉成了老人的翻译
有了“翻译”,杨铁毅终于松了口气。李希辉对老先生说不能拖,需要立刻住院马上手术。
手术需要支付15万元住院和医疗费,老先生有商业保险,但是保险需要先垫费,金桥的工厂也没钱,一下子又陷入困境。这时,李希辉毫不犹豫地伸出援手,说:“我来垫付!”
由于犹太人在饮食起居上与中国有许多不同,老先生有许多饭菜并不爱吃。因为缺乏营养,他的身体条件一直达不到手术指标。
李希辉得知后,专门为老先生特别制作了“地中海式便当”,将中国人爱吃的米饭替换成西方人爱吃的面包,并特意烹调了诸如牛肉等一系列地中海美食。
经过精心照护后,老先生终于进行了手术。
中秋佳节,当李希辉带着“爱心餐食”和月饼鲜花再次来到病床前,以色列老先生的眼眶湿润了。
“谢谢你们,谢谢上海的朋友和医护人员!我要将在这里发生的故事告诉家人和朋友。”老先生说。
如今,老先生已经出院居家康复,两个月后还需进行随访复诊,李希辉母子也成了他在异国他乡温暖的依靠。
或许这也是特殊的缘分吧,我外公是犹太人,我妈妈从小就在中国长大,也一直致力于中以两国友谊的发展。”
作为虹口区政协委员,李希辉说,“我希望也能将这份精神传承下去”。
▲沙拉来看望受伤的老人
“手术非常顺利,老先生康复后,将很快投入工作。”李希辉说,“我也希望借此契机,为更多在沪以色列人搭建起沟通的桥梁,传承发扬中以两国人民的友谊。
后来,李希辉只是把事情的经过告诉了母亲沙拉,记者才从沙拉处得知了此事。
李希辉说,她母亲原来就是公利医院骨科的志愿者,虽然他那时并未参与,但现今他希望用自己的方式来传承。
他坦言,母亲从小到大对他的教育理念,深深地影响着他的一言一行:“母亲从小就告诉我,当你想要帮助一个人的时候,首先不要图回报,其次是要忘记你帮过他。当然,别人帮助你,你要一辈子记住。”
来源:周到上海 作者:朱晓芳 王欣慧