据中国社科院外文所消息，翻译家、德语文学研究专家、卡夫卡研究专家叶廷芳，因病于2021年9月27日6时在北京逝世，享年85岁。
■叶廷芳 赵凤兰摄
叶廷芳，衢州人，中国社会科学院研究员，中国德语文学研究会会长，中国作家协会会员，1961年毕业于北京大学西语系。
叶廷芳最早把卡夫卡介绍到了中国。他先后翻译过卡夫卡的小说、随笔、日记和书信；主编并参与翻译《卡夫卡全集》，称得上是译介卡夫卡于中国学界的第一人。
■卡夫卡全集
叶廷芳的主要著作有《现代艺术的探险者》《现代审美意识的觉醒》《卡夫卡及其他》《美的流动》《遍寻缪斯》《不圆的珍珠》《美学操练》《建筑门外谈》等十余部；编著有《论卡夫卡》《卡夫卡全集》《外国经典名著选》《世界随笔金库》《外国经典散文百篇》《德语国家散文选》《里尔克散文选》等五十余部。
其译著有《迪伦马特喜剧选》《卡夫卡读本》等多部。此外，还撰有大量有关建筑、戏剧、美术等方面的评论和散文随笔，社会影响广泛。
来源：周到上海 作者：徐颖
