这些老店招在街头如昙花一现，幸好他们拍下来了

韩小妮 2020-11-21 来源：周到上海

本期推送内文图片版权归各位拍摄者所有，

本号获得授权刊登，在此特别鸣谢；

为阅读体验，未添加水印，

请勿随意转载，侵犯版权必究。

如今再去回访，这些老店招绝大多数已被再次遮盖、粉刷，甚至随着建筑的拆除而彻底与我们告别。

八埭（dài）头，位于杨浦区西南部，以平凉路通北路路口为中心，东至许昌路，西至景星路，南至杨树浦路，北至榆林路。
这里曾是热闹的商业区，被称为老杨浦的“南京路”。
2016年，随着八埭头北侧启动旧改，平凉路靠近通北路的一排商铺露出了藏在背后的老店招，引来许多市民拍照留念。
去年年底，这排建筑被整体重新粉刷，老店招也被粉刷成了“新版”。
“城市漫游者”格里董于2017年、2018年，以及今年3月，分别记录下了这条路上两个版本的店招。
 

■人民食品商店

仔细看的话会发现

老版店招的拼音有“bug”

你找到了吗？

▼

■平凉文化用品商店

▼

■四季春点心店

▼

■四九七烟号

▼

■为民钟表商店

▼ 

■榆林理发店

/以上均为格里董摄
新版和旧版孰优孰劣，留待大家评说。事实上，近些年城市店招所引发的热议，还真不少。
好在如今上海的一些咖啡馆、理发店、餐馆、酒吧等，重新开始聘请专业的招牌绘写师绘制招牌、橱窗玻璃、外墙面等。

■虹口区哈尔滨路229号，店招由淮海图文设计。

在记录下老店招的同时，我们也更加期待，今天的上海街头，能有更多富有个性和设计感的新店招出现。

－ END －
上文介绍的老店招，大部分被收录文字设计和视觉文化团队The Type与三位摄影师共同制作的合辑《隐字上海》中。
摄影师：

格里董

城市漫游者，citywalk活动“行走的格里董”创办人

施佳宇

历史建筑保护从业者，独立摄影师


沈健文

澎湃新闻·城市漫步栏目编辑、记者

《隐字上海》的拍摄地点正由The Type整理成数字地图信息，完整版将在日后公布。


本期推送内文图片版权归各位拍摄者所有。

本号获得授权刊登，在此特别鸣谢。

为阅读体验未添加水印，

请勿随意转载，侵犯版权必究。

写稿子：韩小妮 / 画图画：二 黑/ 

编稿子：韩小妮/ 写毛笔：陈冬妮/ 

做图片：二 黑/

拿摩温：陈不好玩/

版权所有，未经允许请勿转载 

请给我们留言，获取内容授权

来源：周到上海       作者：韩小妮