上海这个区融媒体客户端开通英文频道,融出“国际范”

1014日,“上海松江”融媒体客户端推出英文频道,内容涵盖松江风土人情、文化旅游、投资环境等方方面面,英文频道的推出扩大了松江城市形象的对外传播渠道,让外籍人士有了一个更深入了解松江的平台。

“十三五”以来,松江始终坚持以新时代中国特色社会主义思想为指引,以高质量建设“科创、人文、生态”现代化新松江为目标,全力推进长三角G60科创走廊建设、国家新型城镇化综合试点和全域旅游发展,不断坚定人文松江文化自信。

而位于松江大学城的上海外国语大学是中国著名的高等外语学府,学校积极推进“多语种+”办学战略,加强全球治理人才培养,突出“会语言、通国家、精领域”,致力于培育思想素质过硬、中外人文底蕴深厚、跨文化沟通和专业能力突出、创新创业能力强的“多语种+”卓越国际化人才。“区”与“校”的融合,让松江的对外宣传更具“国际范”。

■上海松江app英文频道页面

“上海松江”客户端英文频道由松江区融媒体中心与上海外国语大学新闻传播学院联袂打造,是双方在媒体深度融合中逐步构建网上网下一体、内宣外宣联动的主流舆论格局的重要抓手。

近年来,松江区始终坚定不移地推动媒体融合向纵深发展,锚定建设全媒体传播体系,不断推进体制机制创新,融媒体中心建设成果斐然。2017626日,松江报社、松江区广播电视台和松江区新闻宣传综合服务中心融合成立松江区新闻传媒中心,并于201956日,根据党中央关于县级融媒体中心建设的战略部署,正式更名松江区融媒体中心。今年629日,松江区融媒体中心迁址九峰路2号融媒体中心大楼,软硬件实力得以进一步提升。

上海松江APP英文频道的具体运作模式为,由松江区融媒体中心负责落实新闻采写的选题和内容,上海外国语大学新闻传播学院提供相应的英文内容编译及采制工作等,上海外国语大学新闻传播学院定期组织拍摄制作松江外宣短视频,宣传松江的文化地标及发展成就等。

来源:周到上海       作者:张益 通讯员:李于伯