30岁的小伙飞得是一名上海女婿，来上海已经2年了。他的职业是贸易商人，有自己的外贸公司，却对吴侬软语情有独钟。定居上海之后，飞得不满足于日常沟通程度的学习，而是向更深入的层面进发。他制作了学习上海话的网站“吴语学堂”，还利用业余时间在长三角地区采风，记录、挖掘吴语语音的发展变化。飞得说，上海话悄悄改变了他的生活：“不光和丈人、丈母娘沟通起来更加顺畅。也让我认识了很多志同道合的吴语爱好者，去了很多漂亮的地方，发现自己更喜欢上海了。”
（记者：佟继萍 拍摄：张佳琪）
来源：周到上海 作者：021视频团队
