上海外语教育出版社推出的“黑猫英语分级读物”，将在2020上海书展首发。
读物由上海外语教育出版社从欧洲Black Cat出版社引进，以经典名著简写本为主。
整套读物分成小学和中学两个学段，11个级别。其中，小学段30本，分小学A级—小学E级，中学段66本，分中学A级—中学F级。
“黑猫英语分级读物”的选本大多为经典文学作品。小学段的故事，做成了绘本，用精美的图片和文字一起，讲述孩子们喜闻乐见的童话、寓言、传说故事；控制词汇量，只用简单语法。
中学生的读物，加入了探险、爱情、公平、正义、道德等更复杂、更抽象、更深奥的主题，文体也多采用更容易为他们接受的小说的形式。
“黑猫英语分级读物”与欧洲语言教学共同参考框架（简称“欧框”）对标。
因此，在读物编写的过程中，从词汇、句型和语法三个方面对不同级别读物的语言进行了控制，使得整个系列的难度呈逐渐上升的趋势。
以小学段为例，每本书所含的词汇量从100逐步上升到300，总词数逐步从500上升到1200；句型结构亦从A级的以SVO句型为主，逐步加入并列结构，直到D级和E级开始使用从句。
读物内含有丰富的活动，遵循从小学到中学形式逐步多样化、难度逐步提升的原则。
小学段的读物，目的主要是培养学生学习英语的兴趣、掌握一定的自然拼读知识、具备一定的读写能力，所以这个阶段的练习或活动形式简单、有趣、易操作，有如填字游戏、手工制作、桌游等。
中学段读物中的练习覆盖了听、说、读、写、看五大技能，着意引导学生积累语言、文化知识，深度思考，培养多重能力。
“黑猫英语分级读物”中的一部分练习是针对不同级别“剑桥少儿英语”、“剑桥通用英语五级考试”和“三一口语考试”的模拟题。这些习题在出题原理、要考察的内容和能力等方面，都和对应考试的大纲契合。
每本读物都配有由专业演员录制的音频，在听的过程中，小读者可以体会发音、断句的方法和语调的使用，还可以跟读，提高英语口语能力。
所有读物的音频，都可通过外教社“爱听外语”移动下载使用。此外，为使低龄段的小读者能更便捷地听故事，小学段的读物还可配合点读笔使用。
来源：周到上海 作者：董川峰
