本书基于第二次全国地名普查工作的实践成果，选取金山区行政区划范围（十个街镇及金山工业区）内特色、典型的地名，以图文并茂的形式、生动形象的笔触、追寻地名的由来渊源与传承演变，融汇地名背后的历史故事、民间传说等文化遗产，反映并展现金山的地名文化特征与地域文化内涵。
金山是上海最早成陆的区域之一，来到查山，就能直面这片土地上亿年的地质生命。火山喷发、地陷成湖、海侵陆地，金山这亿万年的时光可谓轰轰烈烈。历史上多次大规模的海陆地质变迁，造就了今天的山海胜景，其中尤以金山三岛最具标志性，这里还有上海最高的山峰与最深的海峡。金山三岛，由大金山、小金山和浮山岛组成。据史料记载，五代以前，这三座岛屿只是陆地上的剥蚀残丘，统称金山，又称”钊山”。相传，周康王、秦始皇等都曾登临金山，并赞美这里的美景。从前山上还有寺庙，并有天然泉水”寒穴泉”，周围有村落。福建航商浮海至此贸易（正德《金山卫志》），便宿于金山上的寺庙内。
唐末五代初期，由于海潮不断侵袭，大洋山、小洋山、滩浒山、白山、黄盘山相继沦入海中，前京城已成了一片泽国，大金山一带也已成了海岸线。到南宋绍兴年间，吴聿撰写的《观林诗话》中说：大金山潮至即在海中，潮退既可游山。反映出当时大金山已与陆地若接若离。直至南宋淳熙年间，一次大海啸，吞没了整个前京城，海岸线急速向北推进，金山三岛也相继沦海，只留三座顶峰露出海面，构成现在的三座岛屿。
大金山岛，东西尖狭，中部宽阔，略呈菱形，最长处963米，最宽处437米，面积30万平方米，顶峰高103.4米，是上海市域范围内海拔最高点所在。山峰位于中部偏东，东、西两侧为山脊，山脊北坡有一平台。绍熙《云间志》引《吴地记》云：”可容二十人坐”。平台北侧为陡坡，深10至20米。陡坡下为一狭长的低谷地带，林木之间有形状各异的岩石出露。西北为岩岗，其南、北两侧为悬崖峭壁。这里至今仍保存着上海地区早已绝迹的中亚热带地带性植被。山上植被主要由青冈林、红楠林、竹林三片林区构成。据调查，这里共有各类植物98科、208种，堪称天然植物园。岛上气候宜人，常年平均气温16℃，炎夏无酷暑。
小金山岛，俗名焦山，亦称胜山，位于大金山岛西北1750米处，面积10万平方米，东狭西宽，山势平坦，最长处450米，最宽处247米，海拔34.23米。山体与大金山岛构造类同。岛上土壤冲失，岩石裸露，无乔木生长，局部岩缝长有刺槐和草丛。
浮山岛位于大金山南630米处，面积5万平方米，长290米，最宽处183米，海拔31.71米。山势平缓，呈椭圆形，山头浑圆无峰，中部有山脊隆起，状如圆盘，浮于海面，故称玉盘山。其椭圆形山体东部有狭长小山脊露出海面，状如龟，俗称乌龟山。东端有一狭长礁石隐于海面之下，与山体相连，俗称牛绳。
金山初沦海时，大小金山之间仍保有一小块陆地，后来，海潮常年侵蚀，便形成一道海峡，史称”金山门”。有了这道海峡，周遭的海潮便开始经由金山门向西急进，加之大、小金山的挟持，水流分外汹涌。天长日久，杭州湾北岸、金山门以西便被冲刷出一道深水槽–金山深槽。乾隆《金山县志》卷首海塘图注”沙滩外有沙堤，堤下深不可测，盖潮激金山，直冲其地故也，与他处以渐而深者不同”，所指即金山深槽。深槽底部分布着一连串深度在负30至40米之间的深潭，至大小金山附近最深，达负50米左右。这使金山近岸水域形成一片广阔的深水区，为建设深水海港提供了有利条件。金山深槽是大自然鬼斧神工之杰作，也是金山沧海桑田的见证。（山阳镇）
来源：新闻晨报 作者：山阳镇
