上海文化广场2020演出季以“云发布会”形式公布-“上菜速度有影响”,但“该来的早晚都会来”

晨报记者 殷 茵

“距离《巴黎圣母院》最后一下钟声在文化广场敲响,竟已过去了57天,很好奇在这段不能见面的日子里,你们都在做什么,是否也在想念剧院里的日日夜夜。不过,当你们打开这场直播的瞬间,已然说明无尽的等待即将结束。”上汽·上海文化广场总经理张洁说。

3月20日晚,上汽·上海文化广场终于迎来了久违的灯火通明。在历经两个月的“蛰伏”后,这座沪上最活跃的音乐剧专业剧院以一场“云发布会”,发布了年度演出计划,同时吹响了剧院运营复苏的冲锋号角。2020上海国际音乐剧节推广形象大使——阿云嘎、郑云龙也发来了他们对演出季的祝福和问候,并与观众约定:“等疫情过去,我们在剧场相聚,到文化广场看戏!”

从2016年“爱上剧院的理由”、2017年“我们”、2018年“如真似幻”,到2019年“秀色可餐”,每一年,文化广场都以不同的角度切入,探讨“爱上剧院的理由”,今年的主题是“廿廿同行”——在这样一个没有演出的春天里,与艺术家同行,与观众同行,与合作伙伴同行,与所有热爱舞台艺术的人们彼此相依。

法语音乐剧《唐璜》首次来沪

音乐剧方面,百老汇经典音乐剧《紫色》(The Color Purple)作为普利策获奖同名小说和导演斯皮尔伯格执导的同名电影改编作品,将在今夏与观众见面。

多语种方面,2020年将是不折不扣的“法剧年”,除了今年1月的《巴黎圣母院》外,法语音乐剧《唐璜》也将首登上海舞台,继续法兰西风情的写意审美。而诗性浪漫的《摇滚红与黑》与爆款音乐剧版音乐会《悲惨世界》也将再度回归。

全新华语原创音乐剧《赵氏孤儿》是继原创音乐剧《犹太人在上海》之后,徐俊导演团队的又一力作,故事呈现出东西方跨文化视野中对中国悲剧经典的全新现代演绎。

在引进国外经典作品之余,上海文化广场近年来始终致力于中文版音乐剧的制作与孵化。去年《我的遗愿清单》和《拉赫玛尼诺夫》完成全国24座城市97场演出;今年年初,与鸿洋国际联合制作的《春之觉醒》在上剧场收获良好口碑,而即将打造的音乐剧《也许美好结局》将由韩国原班主创团队投入。

此外,旨在汇聚行业资源、打造生态闭环的“华语原创音乐剧孵化计划”也再度起航,今年,孵化计划还特意公布了以疫情为线索的“特别征集”活动,以期在未来听到更多值得被记录的中国故事。

其他艺术形态同样精彩纷呈。

今年,文化广场的老朋友、英国鬼才编舞马修·伯恩爵士也将第五次回归,带来其特别钟爱的作品《红舞鞋》,开启中国首秀。这部作品改编自二十世纪四十年代的英国经典电影《红菱艳》,而此次来沪的版本更是获得了奥利弗戏剧奖,被英国媒体誉为“献给舞蹈、戏剧和电影的一封情书”。

表演艺术家陈佩斯的代表作《戏台》与四川人艺的经典作品《茶馆》,这两部口碑之作将为观众献上嬉笑怒骂中的针砭时弊和巴适地道的蜀地版文学经典。

年末,由罗伯特·威尔逊导演,法国影星伊莎贝尔·于佩尔主演的话剧《玛丽如是说》将在文化广场首演,这对组合的重磅出击,也将让该剧成为继俄式震撼美学《叶甫盖尼·奥涅金》之后,又一引爆口碑的佳作。

一些暂别项目仍在积极争取

遗憾并非没有。2020年于每个人而言无疑是特殊的一年,随着疫情在海外的升级,许多原本在发布日程上的精彩演出,如世界知名戏剧大师罗伯特·威尔逊指导的《丛林之书》、去年一票难求的图米纳斯版《叶甫盖尼·奥涅金》等,都不得不面临延期或取消的命运。

《德语音乐剧明星音乐会》两位重磅嘉宾玛雅·哈克福特、马克·赛博特的个人演唱会,世界级音乐剧明星,曾在《歌剧魅影》《悲惨世界》中扮演多个主要角色的莱明·卡莱姆罗的首度来华个唱,以及《莉亚·莎隆嘉明星音乐会》《法语音乐剧明星集锦音乐会》等,也不得不延期。据悉,文化广场正积极协调各方,争取“虽迟但到”。

观众们肯定好奇,一旦剧场开门,什么样的演出会首先上演?上海文化广场副总经理费元洪坦言,“目前我们的初步考量,是尽可能安排原本定于3月上演的原创华语音乐剧节展演季中的剧目。”至于国际项目,一切都在努力再努力的争取中,费元洪也相信,等到疫情完全控制后,剧场依然会迎来自己的春天,“该来的早晚都会来,只是上菜速度和节奏会有点影响。”

舞台虽然按下暂停键,但剧场人依然很忙碌。早在2月初,文化广场就启动了一年一度的舞台维保。相较于前几年,今年的维保更全面,不但对灯光的调光系统进行了整体更换,还对音响进行了专业改造。

此外,3月7日,一场特别的线上“剧院开放日”,通过文化广场微信服务号推送到每一位关注剧院的观众面前。剧艺堂、广场小白、ByStage汇谈三大艺术教育品牌,也利用新媒体矩阵持续发力,打造了多个风格鲜明的线上系列活动。

“这段难得的中场休息,反倒给予了我们温故而知新、厚积而薄发的珍贵契机。”张洁如是说。

来源:新闻晨报       作者:殷茵