外籍学生眼里的上海长什么样?他们把一篇篇征文变成了一场演出!

为了充分展示中国文化的绚丽多彩,为在沪外籍人员子女学校学生架起了解中国文化的桥梁,今天下午,2019上海外籍人员子女学校学生征文作品大赛颁奖典礼在上海中学国际部举行。孩子们还把大赛的获奖作品改编成了演出节目,让人耳目一新。

据悉,本次征文大赛的主题为“我生活的这座城市,上海”,从3月启动。期间,主办方精心组织了两场教师培训,邀请相关专家与来自上海协和外籍人员子女学校、上海法国外籍人员子女学校、上海英国外籍人员子女学校等二十多所学校的五十余名指导教师,分享了如何引导孩子结合自身学习、生活实际,讲述“我生活的这座城市,上海”的发展变化,并从中感受汉语的千年魅力,以及汉语所代表的源远流长的中国文化的魅力。

此次征集活动得到了全市各外籍人员子女学校的热烈响应和积极参与, 共收到来自23所学校报送的542篇征文,征文的数量和质量均为历届之最。经过专家组的认真评审,最终评选出小学、初中、高中三个组别的一等奖征文62篇,二等奖征文253篇,三等奖征文227篇。不少作品言词优美、角度新颖、叙述详细、情感真挚,外籍学生们不仅用汉字讲述着上海日新月异的变化,还用书信、日记、诗歌、散文等多种文体再现了上海这座国际都市随处可见的温暖。

现场所有参演节目均由此次征文大赛的获奖作品改编而成,共分为“相见欢▪月明春申映浦江”、“永遇乐▪星河潮涌满申城”、“浪淘沙▪日出最美是江南”三个篇章。各外籍人员子女学校学生们以多样的风格、多元的艺术表演形式展现了他们对第二故乡“上海”的热爱,以及对了解学习中国文化的热情。

上海惠灵顿外籍人员子女学校表演的节目将演讲与童谣唱跳相结合,带大家一起走进曾经的弄堂时光,唤醒童年那份美好的记忆;华东师大二附中国际部的情景访谈《我和家人谈上海》,通过孩子与家长的交谈,从不同的角度展现了上海日新月异、天翻地覆的变化,充满了对上海这片热土的挚爱与依恋;上海中学国际部的诗朗诵《四十五行诗》,用七言古诗描绘了上海发展的历史脉络,刻画了上海从小小渔村到煌煌都市的变迁;上海进才中学国际部的舞台剧《美丽家园》,用梦境穿越的手法,虚拟了一个关于人类乱丢垃圾导致美丽城市变成废弃垃圾回收区的故事,警醒大家垃圾分类、环境保护的重要性;上海耀中外籍人员子女学校的朗诵《上海,我想对你说》,诵出了外籍学生对上海这个“家园”的真情实感,虽然来自不同的国家,有着不同的生活习惯与文化信仰,但他们都同样享受着上海的多彩,感受着上海的温度;上海美国外籍人员子女学校、上海实验学校国际部共同带来的情景讲述《我生活的这座城市——上海》,通过小主人的一架无人机来看上海、说上海,展现了在不同孩子的眼中,上海所呈现别样的美。

据悉,中国文化进外籍人员子女学校系列活动已成功举办了9年,并定期在本市三十多所外籍人员子女学校展示巡演,为在沪外籍人员子女学校学生认识中国、了解上海搭建了人文交流的平台。

来源:周到上海       作者:李星言