看了约250个小时的胶片,听了约600个小时的老兵访谈-彼得·杰克逊手中 一战就在眼前

晨报记者 陆乙尔

烂番茄新鲜度100%、豆瓣8.8分,这部近期上映影片中口碑最好的影片不容错过——由《指环王》《霍比特人》系列导演彼得·杰克逊执导的战争纪录片《他们已不再变老》日前在全国艺联专线上映。该片耗时四年打磨,主创团队将百年黑白胶片还原为声色鲜活的3D全彩影像,让观众亲临一战战场,目睹真相。

全彩还原百年胶片

《他们已不再变老》聚焦经历1914年至1918年间战争的那些人的真实故事:第一次世界大战期间,士兵们每天生活在死亡笼罩之下,面对镜头却依旧绽放笑颜,在震耳欲聋的炮火声中,他们有条不紊地进行新型武器的测试,然而接着就是活生生打在血肉之躯上。他们是充满人情味的大男孩:一起吹口琴晒太阳体会战友情谊,穿越战壕高歌前行,仿佛春日里的郊游,即便伙食简陋也能用炮筒里的鲜花进行点缀……

彼得·杰克逊酷爱研究一战时期的历史。为了完成此片,他带领制作团队从庞杂的一战史料库里甄选素材并进行影像重塑,整个过程耗时四年,才让百年前的残损黑白画面变得有声有色、立体鲜活。

在看完大约250个小时的胶片,听完来自241个老兵约600个小时的访谈后,团队挑选素材并重新剪辑的过程就花费了一年时间。胶片因年代久远受到污染甚至布满划痕,制作团队需要逐一将其清理去噪,然后把每个镜头的帧率从13帧/秒调制到24帧/秒,以保证播放的流畅。

来自Stereo D的数百名艺术家参与了最艰难的着色阶段。为了让老胶片的颜色既还原真实又清晰自然,彼得·杰克逊亲自探访一战实地,拍摄了1000多张照片用来为场景上色作参考。而每位士兵的军装、徽章、小物件等都要复原成最真实的色彩,团队用一战遗留的制服等实物进行比对,共调制近4000种颜色,进行无数次尝试最终才呈现出最具真实感的历史画面。

导演还给片中战士配上了声音,并将音效模拟成现场收音的效果,以增加真实感。他希望以此穿越时间的迷雾,让一战中死去的战士们来到当代世界,在银幕上再次成为活生生的人,而不只是类似查理·卓别林那样黑白电影中的“古董”,也让观众身临其境地体验一战战场。

历史激发观者反思

凭借天马行空的想象力和对魔幻华丽的电影语言的运用,彼得·杰克逊以《指环王》系列和《霍比特人》系列,为无数影迷创造了恢弘无比的中土世界。这一次,由于需要完成复杂艰巨的修复工程,彼得·杰克逊邀请《指环王》原班制作人马,与Stereo D工作室合作,用电影技术实现了纪录片的颠覆与革新。

彼得·杰克逊的祖父曾参加一战并饱受战争创伤,这使身为资深一战迷的彼得·杰克逊试图从普通士兵的视角,以全新形式重构人们对战争的想象与认知。通过极具真实感的呈现,影片更能激发现代人的追问:年轻士兵奉献青春和生命的意义是什么?他们到底为何而战?

同时,彼得·杰克逊让如今的年轻一代置身战场,并反思个体的命运如何被这场百年前惨烈无比的战争改写,他接受采访时曾表示:“这是一部非历史学家拍给非历史学家的电影。”人们透过银幕,倾听年轻士兵的心路历程和内心活动,而伴随幸存老兵口述回忆的旁白,观众更会被触动。“看到那群十五六岁的少年对着镜头大笑,想到他们下一秒或许丧命枪炮之下,有种痛彻心扉的感觉。”有观众这样说。

来源:新闻晨报       作者:陆乙尔