长凤新
万万没想到,在经历了改片名、主角爆丑闻之后,尘封了近两年的电视剧《巴清传》宣布重拍。有消息称,该剧将“使用包括重新布景拍摄、技术手段、重新配音等手段”,把原来主角的镜头修改为他人的。谁会替换范冰冰,引来种种猜测,AI技术也再度浮出水面。
换角对于影视剧制作来说并不是什么稀罕事,甚至因此生出神来之笔,比如当年香港导演李翰祥拍《金玉良缘红楼梦》时,最开始让林青霞演林黛玉,张艾嘉演贾宝玉,试妆后发现黛玉居然比宝玉还高还帅,因此做了宝黛互换的大胆决定,也为日后林青霞走上反串之路埋下一粒种子。后来陈凯歌拍摄《风月》,甚至因为女主角王静莹演技不满意,中途换将请巩俐出山,把拍过的白花花的胶片作废,是奢侈的大手笔。
如今的换角,更确切地说是换脸,已与当年的换角不可同日而语。当年是创作者在创作过程中内省式的试错结果,是艺术路途上的精益求精;今天则是受制于内外因素的一种求生或止损方式,是应对天灾人祸的不得已举动。比如《捉妖记》前脚拍完,后脚闹出了柯震东吸毒事件,以致片方不得不换成井柏然重拍一遍,才能顺利公映。换在今天,或许不会再动用那么大的投入去重拍,因为科技昌明,利用AI技术给演员换脸已非难题,据说《巴清传》改头换面的方式也是换脸。
AI换脸近年已被大众所熟知,把朱茵版黄蓉的脸换成杨幂的,演员演技似乎也灵动了不少;前一阵还有个AI换脸APP一夜走红,不少人把明星塑造的经典角色换成自己的脸,过足戏瘾,也有意见质疑该产品带来了用户隐私泄露、网络安全问题等隐患。更为始料未及的一种心理效应恐怕会是,当有一天,你无法辨别屏幕上的那个“人”到底是真是假时,容易产生一种心理学上所说的“恐怖谷效应”,即当对象与人类相似程度超过一定程度时,真假莫辨容易导致人类的移情机制出现问题,对它们的反应会突然变得极其反感。想想一个与真人一般无二的人偶静静坐在你身边的感觉吧,是不是有点毛骨悚然?不少恐怖片里都有类似的设定。
一个表演老师曾向我形容,今天很多年轻演员只会“AI式表演”,意思是连起码的动作与情绪表达都难以完成,要么木讷要么浮夸,不太像个活人。这就是一个讽刺:AI越来越像人了,可以轻松习得七情上面,而人却越来越毫无生气,越来越不像是一个活物。
来源:新闻晨报 作者:长凤新
