谢稚柳、陈佩秋这对艺术伉俪你应该知道，他们的山水、花鸟画你也许也看过，但我可以肯定你没有见过陈佩秋画的8幅小狗素描，以及素描纸背面谢稚柳写的漂亮的英文注释。
你肯定要问：两位山水、花鸟国画大师为什么要画小狗狗？你能确定这是真画吗？为什么还写英文注释？
■谢稚柳、陈佩秋夫妇
好了，谜团一一为你揭开。
首先，这是8幅由中国画坛名宿陈佩秋先生提供的她中年时期的狗狗素描底稿，参加海上印社五周年《艺苑撷英—谢稚柳陈佩秋艺术用印及作品文献展》，作品为40多年来首次亮相。
■陈佩秋《八犬图》素描底稿
而边上陈列着一套由谢稚柳先生创作的《八犬图》，这也令观众大开眼界，因为在人们印象中，谢稚柳先生似乎从未画过类似题材，那么，这套《八犬图》究竟是怎么回事呢？
■谢稚柳《八犬图》
去年，佳士得上拍了这套谢稚柳的《八犬图》，虽然最后由于估价太高（800万元—1200万元）而流拍，但这套谢稚柳艺术生涯中从未涉及的题材作品引起了圈内人的兴趣。
据谢稚柳、陈佩秋之子谢定伟介绍，20世纪70年代初，有人从美国带来一本关于犬类的摄影图册，让这对同样属狗狗的艺术伉俪（谢稚柳与陈佩秋相差12岁）大感兴趣，于是谢稚柳先生准备画一套《八犬图》。
■谢定伟在讲述《八犬图》素描的来历
但是由于国画无法直接从摄影作品上描摹狗狗形象，需要先勾底稿，素描功底不错的陈佩秋便先画出了8只狗狗的素描，作为谢稚柳水墨创作的底稿。
■陈佩秋《八犬图》素描底稿
谢稚柳不但根据底稿画出了水墨八犬图，夫妻俩还在每幅狗狗素描的背后，从图册上抄录了该种狗狗的中英文简介。
■素描背面都写了关于狗狗品种的中英文注释
谢定伟回忆说，父亲的英文底子不错，一手英文字也见功力，他以国画闻名，所以大家以前没机会看到他写的英文。另外，由于当年素描纸很难得，所以父母亲也十分珍惜，底稿里有几幅是感觉画得不太好，翻了面再画，而废弃的那一面，就被拿来写中英文注释了。
1974年，在其中一幅素描的背面，谢稚柳先生还追记了这套底稿的来历，并表示其中4幅作品为陈佩秋代为上色。
这套《八犬图》后来参加了在香港的一个展览，被一家画廊买去，如今又出现在市场上，引起了很多回忆。
谢稚柳、陈佩秋，同属狗狗的这一对艺坛伉俪，空前绝后地双剑合璧画狗狗，这也是中国现代美术史上一段佳话，如今，被《艺苑撷英——谢稚柳陈佩秋艺术用印及作品文献展》给挖掘了出来了，不谈这个展览还有其他100多件作品，光这一套《八犬图》底稿，就绝对值得一看。
展览名称：
庆祝新中国成立七十周年、海上印社成立五周年
《艺苑撷英——谢稚柳陈佩秋艺术用印及作品文献展》
主办单位：海上印社
展览地点：海上印社艺术中心（上海市兰溪路138号3楼）
展览时间：2019年8月10日—9月22日10;00-16:30（周一休馆）
来源：周到上海 作者：詹皓
