4月，第十一届东方名家名剧月重磅剧目——苏州昆剧院《白罗衫》《义侠记》将在东方艺术中心公演。
为此，有“昆曲义工”美名的著名作家白先勇特地赶到上海，为两部戏的发布会“站台”。
80多高龄，甘愿如此奔波为昆曲当义工究竟是为什么？采访中，他说因为发现如今昆曲的观众里中学生越来越多，00后们都爱上昆曲了，他也就更歇不下来了。而此次来沪的《白罗衫》《义侠记》便是由他创意启动和悉心制作。
在上海站之前，苏昆刚结束两部戏在台湾的巡演，受到了当地观众的高度关注与认可，场面与口碑火爆。此次上海站的演出更是距离开演尚有月余票房即告謦。
在当代语境下弘扬中华传统文化精粹
21世纪的今天，还有多少年轻人知道昆曲、看过昆曲、了解昆曲？十数年前，白先勇曾在北大校园推广昆曲的讲座中做过调查，发现近乎98%的学生都没看过昆曲。
如何把这个存活了600多年的古老剧种重新搬到21世纪的舞台上，让其再放光芒？这是有着“昆曲第一义工”称号的白先勇一直以来所思考的问题，也一直为之努力着。
白先勇认为面对社会环境和观众的变化，昆曲演出不能一成不变，几百年一副面孔。在传承的过程中如何拿捏好变与不变则是需要谨慎拿捏的，为了中华传统文化能够得到更好的延续，在传承的路途上必然会遇到重重困境，只有更好的结合时代与年轻人的审美观，将传统的“筋骨”留下来，才能在当代观众接受的过程中使之得以继承和发展。
“我们有很美的东西，但我们失去了审美的能力，失去了信心。我在国外生活了几十年，看了很多西方的东西，他们确实了不得。但我回到自己家里一看，昆曲是我们后院最美的牡丹花。最好的文化、最美丽的一朵牡丹在你的后院里面，你不去欣赏，不去灌溉，人家是不会替你做的。”
自2004年起，白先勇携手苏州昆剧院先后制作青春版《牡丹亭》等多部昆曲经典，在全球华人圈掀起一波昆曲复兴的浪潮，使这种有600多年历史的艺术形式，成为现今华人圈的一种文化时尚。十几年来，白先勇推动昆曲进入30多所高校，培养了数十万青年观众。
新世纪以来，白先勇与苏州昆剧院联合制作了青春版《牡丹亭》（2004年）、新版《玉簪记》（2009年）、《白罗衫》（2016年）、《义侠记》（2018年）四部作品，对当代昆曲创作产生了重要影响。
昆剧除了才子佳人还有“很不一样的悲剧”
4月4日晚，由苏州昆剧院与白先勇合作的新版昆剧《白罗衫》将在上海东方艺术中心上演，该剧由颇具盛誉的青春版《牡丹亭》的编剧张淑香再次掌勺，导演则是昆剧第一女小生岳美缇。
剧中男主角徐继祖由国家一级演员、戏剧梅花奖得主俞玖林饰演。俞玖林是优秀的巾生演员，国家一级演员，师从岳美缇、石小梅，2003年拜昆曲表演艺术家汪世瑜为师，他曾多次出访西方各国以表演和讲座等多种形式，促进中华民族传统文化的弘扬与传播。
剧中另一主要角色徐能则由国家一级演员唐荣饰演。唐荣，工净行，师从著名昆剧表演艺术家侯少奎、陈治平，曾荣获首届苏州市文华奖文华表演奖。这部有着“古希腊悲剧气质”的作品，是白先勇以昆曲新美学吸引当代观众的延续。
新版《白罗衫》是昆曲剧目里罕见的一出家庭伦理、情与法艰难选择的大悲剧，近乎希腊悲剧索福克勒斯《俄狄浦斯王》的声势及力量。
白先勇在介绍该剧时说道：
“《白罗衫》可以成为一个'很不一样的悲剧'，因为它与希腊悲剧和莎士比亚戏剧在气质上有相近之处：人的命运纠葛、是非好恶的摆弄、亲情理法之间的挣扎，徐继祖与徐能父子之间的关系几乎已是最好的悲剧元素……与以往相比，新版《白罗衫》最大的不同是徐能、徐继祖父子在极短的时间内面对命运真相时的种种表现，它关乎人性、救赎这些较深层次的思考和审美。”
考虑当代年轻人的审美观和明清时代的审美观固然不同，新版《白罗衫》对于剧中的戏服也十分的考究，虽然请了设计师进行全新的设计，但绣工全部由苏州的老绣娘完成。
对于自己的昆曲新美学，白先勇则强调，“尊重传统不因循传统，利用现代但不滥用现代”，现代的因素要很谨慎地注入传统之中。
潘金莲立意新颖谱写人性悲歌
本次苏昆还将带来另一出和白先勇联合制作的新版昆曲《义侠记》将在4月6日上演，重新演绎潘金莲、武松、武大郎及西门庆的故事。
新版《义侠记》由著名华人作家白先勇根据明代传奇《义侠记》改编，由苏州昆剧院青年演员吕佳领衔主演，饰演潘金莲一角。
该剧是白先勇继青春版《牡丹亭》、新版《玉簪记》、新版《白罗衫》之后精心制作的又一部昆曲名剧，由昆曲名家梁谷音担任艺术总监。
该剧主演吕佳为国家一级演员，工旦角。师从著名昆剧表演艺术家梁谷音。代表作有：《红娘》、《潘金莲》《玉簪记》、《白蛇传》、青春版《牡丹亭》等。青年演员吕佳在年近八旬的老艺术家梁谷音的悉心指导下，其扮演的潘金莲一招一式都与当年的梁谷音一模一样。
《义侠记》原系明沈璟所作，取材于《水浒传》好汉武松的故事，以武松“义”而“侠”得名。到近代，舞台上所演回目则集中在潘金莲一事，因此该剧又名《潘金莲》。这出以潘金莲为主线的大戏，淋漓尽致的展现出了潘金莲的可爱之处，可怜之处，风流之处，还有她的可憎和可悲。
新版《义侠记》在去年3月于苏州中国昆曲剧院首演，颇受好评。有网友评论道：“新版《义侠记》在艳情与悲悯之间，谱写了一曲人性的悲歌。潘金莲的形象变化立意新颖，着实惊艳。”
这部筹备两年的新版《义侠记》则用比较现代的眼光，从人性的角度去看待潘金莲这个争议人物，让这个多姿多彩的角色，能够引起人们的畏惧与怜悯。同时，将“民俗风”发挥的淋漓尽致，舞美风格更偏向民间、民俗，在设计上“下了一番功夫”。
来源：周到上海 作者：邱俪华
