晨报记者 殷茵
百老汇和西区历史上演出时间最长的美国音乐剧;自1996年复演以来,在百老汇票房收入超过了6亿4000万美元,全球票房收入超过15亿美元;全世界演出超过32500场,足迹遍布490多个城市,观众超过3100多万人次;6座托尼奖,2座奥利弗奖,1座格莱美奖,2座英国电影学院奖和6座奥斯卡金像奖;音乐剧史上绕不过的名字——《芝加哥》,终于来了!
12月20日晚,美艳狂放的红与极致浓郁的黑,包裹着整座美琪大剧院。音乐剧史上的里程碑之作、百老汇原版音乐剧《芝加哥》在这里拉开了中国巡演上海站的序幕。
“优雅、紧凑、性感”
被誉为音乐剧史上里程碑之作的《芝加哥》,是美国本土音乐剧中可与《剧院魅影》和《猫》相提并论的长寿剧目。它改编自上世纪20年代轰动一时的真实事件,讲述了女舞蹈演员洛克茜·哈特和维尔玛·凯利犯罪入狱后,在巧舌如簧的律师比利·弗林的帮助下,最终逃脱死刑并成为监狱红人的荒诞故事。
这个由情欲、血液、爵士歌舞、酒精、子弹和金钱混合而成的故事,从新闻报章到戏剧舞台,从百老汇到好莱坞,以不同的样式被反复讲述,挑逗着历代观众的眼球和神经。也许是舞台太过炫目的缘故,人们总是轻易地沉醉于虚构的躁动与癫狂之中,竟然忘记了聚光灯下真实的底色其实是无尽黑暗。
本次饰演女主角维尔玛的萨曼莎·佩欧在采访中用“优雅、紧凑、性感——娱乐至死”形容这部剧,另一位女主角洛克茜的扮演者卡门·比勒陀利乌斯则认为《芝加哥》“用最性感,也最世故的想象一瞥深不可测的人性”。
谈到《芝加哥》的成功,男主角乔纳森·洛斯莫夫深有感触:“我们生活在一个社交媒体为王的时代。而收音机和报纸在20世纪30年代也是盛宠优渥。一切没有发生实质性的改变,人们还是着迷于一夜爆红和声名狼藉的故事,国际上这样的主题也是一直在上演。《芝加哥》讲述了这样的故事,时而轻松愉快,时而愤世嫉俗。二者完美均衡,这就是为什么到目前为止,《芝加哥》仍经久不衰。”
姗姗来迟,只为给到最好
自问世以来,《芝加哥》就以其独树一帜的性感风格和黑色幽默,在世界音乐剧作品中占据着重要的位置。然而,在全球范围内的音乐剧早已先后到访上海的今天,《芝加哥》的首演,可谓“姗姗来迟”。
“引进《芝加哥》这部剧目是一个艰难的过程,我们花了好几年的时间和外方进行沟通,为的是保证这部作品能以一个高品质的状态出现在中国观众面前。”本次中国巡演的全国主办方上海文广演艺集团总裁马晨骋透露,为保证作品“飘洋过海”依然原汁原味,文广花了数年时间与外方沟通,并联手英国DIP制作公司全力筹备,不仅进行了数次技术会议,专注每一个舞美细节,还从国际班底中精心挑选巡演版演员。
本次参与演出的成员拥有丰富的舞台经验、扎实的舞台功底、高度的团队默契和敬业精神,三位主演的唱功和演技更是具有超高水准——卡门·比勒陀利乌斯曾凭借音乐剧《音乐之声》获开普敦之花戏剧奖提名,萨曼莎·佩欧曾出演《芝加哥》并获得纳莱迪戏剧奖及开普敦之花戏剧奖最佳音乐剧女主角,广受赞誉的乔纳森·洛斯莫夫则曾饰演过《剧院魅影》中极负盛名的角色魅影。
一切正如男主角乔纳森所言:“我们没有直升机,没有大吊灯,没有街垒,一切全靠舞台的魅力。”
来源:新闻晨报 作者:殷茵