为进一步贯彻落实《上海市市容环境卫生管理条例》《上海市户外招牌设置管理办法》,根据《上海市生态空间建设和市容环境优化“十四五”规划》要求,近日,经市绿化市容局综合评定,南翔镇的人民街获评上海市户外招牌特色道路(街区)。
人民街地处南翔老镇区的南翔双塔历史文化风貌区,全长283米,以连续的底层商业为主,街道宽度6米,聚集了约77家以餐饮娱乐和服饰为主的商户。此次,南翔镇积极响应户外招牌特色道路建设的号召,推动对沿街存在安全隐患且高矮不齐的店招店牌进行改造提升。改造后的人民街重现了古朴典雅的风貌,焕发出浓郁的江南水乡韵味。


在改造过程中,南翔镇注重整体性与协调性的同时,也充分彰显了多样性和个性化。设计团队根据商铺的不同业态,精心设计了多款不同风格的招牌供商家选择,比如,在底板形状上有长条形、扇形、椭圆形、不规则形等;在材质上,有防腐木、仿木纹等,最后再融入商家想要的个性化元素,一块牌匾才得以完成。

此前,该路段存在的最大问题是商家招牌的不统一和高度各异。部分店招尺寸过大,破坏了建筑原有的立面美感;颜色艳俗,与建筑风格不协调;还有使用箱体整体式照片作为招牌,借招牌发布广告的现象。此外,电线暴露杂乱、安全隐患的问题以及店家设置卷帘门、张贴广告等行为也严重破坏了立面效果。

经过改造,人民街的店招整体采用了匾额式风格,就连知名连锁品牌蜜雪冰城也将其原本的红底白字店招换成了与老街风格相统一的匾额式木头招牌。一位名为黄丽的柠檬茶坊老板娘告诉小嘉:“以前我们用的是自己买的灯箱式店招,电线都藏在里面,老街又都是木建筑,一旦发生火灾后果很严重。现在换了新的木匾招牌,还给我们安装了投影设备,晚上投影出的小兔子形状非常可爱,不仅让老街晚上变得亮堂堂的,还能吸引更多顾客。”据了解,在此次管理部门提供的“设计套餐”中,黄丽选择了一款木结构烫金阳文的式样,这块牌匾只花了约600元。



除了对店招的改造外,人民街也完成了对商家二楼以上的原立面恢复工作,破旧的旗帜、招幌已被全部拆除。同时,门面严禁设置卷帘门,保证了橱窗的整洁并清理了橱窗上张贴的广告。如今的人民街已成为一道亮丽的风景线,重新焕发出江南水乡的历史文化魅力。

来源:周到上海 作者:人在南翔
