人生读书会推出“繁花”特别场,讲述你心中的那朵“繁花”

每个人心中都有一朵“繁花”。一场主题为“重回上海九零年代 共忆沪语似水年华”的人生读书会《繁花》特别场,日前在上海报业集团43楼融媒创新空间举办。为《繁花(批注本)》担纲排版的姜庆共,观念艺术家、资深媒体人、音乐制作人、美食评论家邬立强,舞台剧版《繁花》阿宝的扮演者是之,新闻晨报首席记者、《繁花》专题报道主创作者曾索狄作为特邀嘉宾出席。本场人生读书会由中福实业集团-观止书院携手上海报业集团-社区晨报主办,麦穗风行(上海)文化艺术有限公司协办,上海报业集团技术运营中心-融媒体运营中心提供技术支持。

 

人生读书会《繁花》特别场

原著里1000多个“不响”怎么演?


1960年生于上海的姜庆共,是作者、平面设计师,还是中国近现代新闻出版博物馆专家库特聘专家。2014年,姜庆共因撰写《上海字记》一书,曾请金宇澄口述《繁花》书名的设计,从此结缘《繁花》。2017年,姜庆共与王家卫及剧组见面,并有过数次关于字体方面的交流。2018年,受金宇澄邀请为《繁花(批注本)》排版,并指定金宇澄、沈宏非、姜庆共三人的名字一起登上《繁花(批注本)》封面。

姜庆共

《繁花(批注本)》封面及内页

在人生读书会现场,姜庆共坦言,《繁花》是我迄今遇到文本最长,也是最复杂,最有趣的一本书,还称自己“做了一回‘排版师傅’”。《繁花(批注本)》大到看似随意实则用心的竖版“补丁”,小到标点符号的全格、半格使用,都保留了几分古意,也几乎同铅印时代的“排版师傅”那样,都是手工一个字一个字地调整完善,只为让阅读体验更好。

演员是之认为,在舞台剧《繁花》中,所谓的“不响”最难演。金宇澄原著里提及1000多次“不响”,相较于影视剧表演还能借助光影、特写等手段来表现“不响”,舞台剧实则更难。

是之

共忆1990年代上海往事,吃饭何止黄河路、进贤路


上海城市记录者邬立强曾于2021年编写出版摄影集《1991-上海》,文献性地纪录了1990年代初期上海浦东开放前夕上海⼈真实⽣活场景。

他回忆说:“吃饭这件事,不光黄河路、进贤路,其实还有很多酒店可以选择,比如联谊大厦二楼,香格里拉吃牛排,瑞金大厦六楼的世界之窗等等,真正的老克勒和高级白领当时大多去这些地方。”

邬立强

80后曾索狄是新闻晨报周到《繁花》专题报道的主创作者。2006年,她因为来上海求学才对这座城市有了些许了解。不过,在接触过一些上海职业女性之后,她给出了“很内敛、很克制、很专业和头脑很冷静”的专属评价。她还向往《繁花》剧中金花、汪小姐这样的改革开放后初代职业女性,通过奋斗,成就自己的一番风景。

曾索狄

是之也是80后,从小在弄堂长大,他说:“不仅仅是阿宝,《繁花》里的每个故事都很触动我,剧中没有小人物和大人物之分,所有的人都在推动着时代前进。”

 

繁花版Citywalk推出,漫读上海文化


《繁花》推出沪语版成为话题,该如何理解沪语所代表的城市未来呢?

邬立强表示,沪语原来是没有的,因为来的人多了,就变成了一种方言叫沪语。城市的发展和语言的发展息息相关,各种人来人往,各种文化交融,各种元素杂糅,就演变成了一种新的语言。而且语言还会不断地演变,今天我们讲的上海话,再过200年又是另一番味道。

除了现场说不尽的“繁花”,还能选择在线下与“繁花”同行。由观止书院发起,观止书院、上海报业集团-社区晨报主办,中国证券博物馆、上海新华传媒连锁有限公司1925书局以及麦穗风行(上海)文化艺术有限公司共同推出的人生读书会专属城市行走路线之“与繁花同行,体验上海历史”正式上线。首场“人生读书会专属繁花版Citywalk”将于1月28日开展线下行走,由上海城建职业学院副教授、上海“建筑可阅读”宣传大使、上海市建筑文化科普标兵、上海人文行走办公室特聘专家周培元带领“繁花”迷们共同领略看不完的“繁花”,品味地道的上海文化。

观止书院是国内第一家以生命教育为主题的AI书店。“观止”二字,寓意着“观察生命,止于至善”,同时也意味着对生命的深入观察和理解,以及对生命意义的追求和探索。观止书院还是一家充满人文关怀和科技元素的AI书店。它以生命教育为主题,注重纪念、记载、记忆与元宇宙和数字人技术的结合,致力于为读者提供优质的阅读体验和通识教育落地。

  

来源:周到上海       作者:詹皓