刚刚过去的周日,指挥大师哈里·毕克特携英国合奏团及众多实力派唱将——当今古典乐坛最活跃的假声男高音叶斯廷·戴维斯、阿耶·努斯鲍姆·科恩、女高音露西·克劳等来到上海音乐厅,带来音乐会版亨德尔歌剧《罗德琳达》。
斩获奥斯卡四项大奖的韩国电影《寄生虫》,配乐就选择了这部歌剧中的咏叹调“无情的我向你发誓”和“我最亲爱的”。值得一提的是,该剧此前从未在中国公开上演,此次来沪既是亚洲首演,也是在中国的唯一一场演出,随后团队将赶往韩国继续巡演。

《罗德琳达》是巴洛克时期英籍德国作曲家亨德尔创作的三幕歌剧,与《裘里斯·凯撒》《帖木儿》被看作是亨德尔最成功的三部歌剧作品。剧本由海姆根据萨尔维的同名剧作编撰,1725年2月13日首演于伦敦。
作为亨德尔前25部伦敦歌剧中唯一一部以女主角命名的歌剧,《罗德琳达》堪称巴洛克意大利正歌剧典范,跌宕起伏的情节,生动的人物形象以及与剧情发展高度匹配的音乐等多重因素,使得《罗德琳达》颇具盛名。
作为一部尚未在中国公开上演的巴洛克时期歌剧名作,此次对上海乃至全中国观众而言是一次不可错过的机会。但3.5小时的时长对于观众来说是否算一个挑战呢?
对此,指挥家哈里大方回应,这正是这部歌剧的魅力。“现场没有电影蒙太奇的手法,观众将和演员们一起真实地经历时间,去感受人物的命运。如果作品本身没有吸引力,即使只有20分钟我也会觉得无聊,所以其实一场高质量演出的体验感,并不会受时长的影响。我们的工作,是让作品足够精彩。”

在巴洛克时期,亨德尔的歌剧创作充分迎合了巴洛克时期的贵族情趣,动人的爱情故事结合一波三折的宫斗情节,简洁明朗的乐队音响映衬精致婉转的咏叹调,尤其阉伶歌手演绎的英雄角色以其宽广的音域、高音区既亮且有力的特殊音色为人心醉。
当时的上流社会去音乐厅观看亨德尔的歌剧不仅是一种时尚,更是重要的社交活动,对于他们来说,“没有看过亨德尔歌剧的人生是不完整的。”
当代歌者演绎巴洛克早期歌剧的阉伶歌手唱段,其中一种方式是用假声男高音替代。假声男高音的技巧非常困难,而优秀的假声男高音是非常难得的。此次饰演贝塔里多(伦巴底国王、罗德琳达的丈夫)的叶斯廷·戴维斯,以及饰演乌努尔弗(贝塔里多的得力助手)的阿耶·努斯鲍姆·科恩均为当今古典乐坛最活跃的假声男高音。
叶斯廷·戴维斯于2012年被任命为英国皇家音乐学院院士,并在2017年新年音乐荣誉颁奖典礼上,被任命为大英帝国勋章(MBE)成员。戴维斯以其精致细腻的音色,以及戏剧性的演绎,使得第一幕中表达对妻子罗德琳达思念的咏叹调“你在何处,我的爱人?“(Dove sei, amato bene?)成为《罗德琳达》全剧最优美的唱段之一。
“和亨德尔作品中很多人物不同的是,作为女主角的丈夫,贝塔里多本身爱好和平,并无意复仇。他的唱段也多为类似于舞曲一样的三次拍段落,相比于激烈的战斗,这部戏中有更多温情浪漫的桥段。”叶斯廷在采访时说道。

而饰演女主角的露西·克劳则表示,罗德琳达相比较起来是一个非常复杂的角色。她在剧中经历了丈夫的“两次死亡”,既是一位为爱情坚贞不屈的妻子、为儿子勇敢果断的母亲,也是为责任与篡权者展开机智博弈的王后,人物的演绎需要极为丰富的层次。
第二幕中面对要杀害自己儿子的格里莫阿德,她决绝地驳斥“无情之人,我向你发誓”。展现了果敢的一面之后,发现丈夫依然活着而惊喜不已的“回来吧,亲爱的”又将歌剧音乐推到高潮。悠长美妙的旋律描述了她在失而复得的丈夫面前激动而又患得患失的心情,也将罗德琳达作为妻子、作为母亲、作为王后的整体形象刻画得淋漓尽致。
“和威尔第、普契尼这类需要华丽嗓音的传统歌剧不同,饰演罗德琳达需要演员对于声音的可塑性更强一些,有时需要比较干涩,有时也可以很直白,甚至在返始咏叹调的段落还可以加一些装饰音,去弥补乐谱上的某些空白。”露西坦言这次的演出挑战不小。
演出前,演员们通常会遵循“饱吹饿唱”的原则,停止大吃大喝,并且开始用自己的方式热身。对于假声男高音来说,嗓子的保护需要格外小心,平常就要注意少饮酒。不过在演出前,叶斯廷喜欢喝点咖啡调整心情,“吃香蕉也是个不错的选择,让心情愉悦是最好的热身。”而女主角露西则会提前在排练室开嗓,以保持在舞台上的良好状态。

2014年纽约时报的首席乐评人Tommasini在论述亨德尔歌剧创作时评价:《罗德琳达》是亨德尔最重要的创作之一。最近十年,纽约大都会歌剧院、莫斯科大剧院、荷兰国家歌剧院、西班牙里赛欧大剧院、英国国家歌剧院都推出过《罗德琳达》的新制作。
近50年来,英国合奏团在哈里·毕克特的执棒下,也开始了一个全新的旅程——“Handel for all”(所有人的亨德尔),通过录制亨德尔的每一首音乐并充分利用现代数字技术创建一个免费的在线资源,让任何人都可以在任何地方了解亨德尔和亨德尔的音乐。
2021年,由英国Linn Records唱片公司录制发行的《罗德琳达》全剧的唱片,获得了留声机杂志年度唱片之选、BBC音乐杂志月度唱片之选等推荐。此次亚洲首演就是由这张唱片的原版人马、英国合奏团及众多明星音乐家带来的,舞台上2架羽管键琴演绎,让观众体验到巴洛克歌剧和清唱剧的完美结合。

2015年,上海音乐厅上演莫扎特音乐会版歌剧《唐璜》,由首度访华的莫扎特歌剧指挥权威勒内•雅各布斯执棒顶尖古乐团弗莱堡巴洛克乐团完成,反响热烈。“此次引进歌剧《罗德琳达》,目的也是为了让上海乃至全中国的观众同步欣赏到国际古典乐坛最新的顶尖作品。”上海音乐厅节目部副经理刘夏说。

来源:周到上海 作者:王琛
