
什么是江南味儿?是“叫天子飞来节节高,燕子飞来像双刀”,是“小河浜水清灵灵,杨柳吐绿春意浓哎”,是“风里雨里闯海滩,送给大海一片情”,也是“岁月走在流年梦里头”……
11月11日,“民歌·上海”上海市民文化节江南民歌大赛颁奖展演在青浦区金泽古镇举行。小组唱《汏手巾》、独唱《穷人四季歌》、对唱《山歌好唱口难开》等传统、改编、创作三个组别16首歌曲获颁“最江南”演绎奖。

年近85岁的张永联是青浦田山歌国家级传承人,也是上海健在的唯一一位民歌非遗项目国家级传承人。虽然因为身体原因无法到现场,但他的徒弟青浦田山歌市级传承人杨晓峰带着老搭档李芳以一曲对唱民歌《花与鸟》获得“最江南”演绎奖。
《花与鸟》采取男女问答形式,用朗朗上口的歌词、愉悦轻松的曲调,以花名和鸟名为主要内容进行盘答。这首歌是他们在2000年民歌普查的时候收录下来的,因为唱腔与调子比较老,所以进行了改良。为了寻找当年的感觉,与师父原汁原味的唱腔靠近,他们特地到田埂上去唱。戴上斗笠,撩起袖子,赶在日落之前,田间男女开始以山歌彼此唱和。
“这里唱出来的感觉和在教室、会议室的感觉不一样。”杨晓峰还结合田山歌中的落秧歌、大头歌以及山歌小调创作《趣味田山歌——猜谜语》,“中间用的就是山歌对唱曲调,小朋友大人都喜欢听,还能互动”,颇受欢迎。
值得一提的是,杨晓峰的六人歌队里有两位市级、四位区级田山歌非遗传承人,而他也在努力培养自己的新生代徒弟。



浦东山歌市级非遗传承人奚保国年逾80,依然活跃在浦东山歌一线,他说自己是为山歌而生的人。这次大赛他所在的张江镇选送了三首歌参与民歌大赛传统、新编、创作三个组别的决赛,虽然他没有走到前台去领唱,但每首歌背后都有他的身影。
其中奚保国收集整理的《穷人四季歌》获得传统组“最江南”演绎奖,而《远古的乡音》则是王铁龙老师看到他收集的浦东山歌《山歌好唱口难开》之后改编而成的。
奚保国总说浦东是山歌之乡,小时候夏天晚上乘凉、冬天白天晒太阳,大家你唱我和着度过快乐的闲暇时光,“山歌就是生活中不可或缺的情趣”。
上世纪60年代,他就把山歌带到了市里的大舞台上。2007年,他所在的环东中心村成立合唱班,村里聘请他做辅导老师。学员们都是农民,没有乐理基础,普通话也不好,音乐教学一开始有些艰难。奚保国灵机一动,把年轻时唱的浦东山歌记录整理成教材教唱,这下大家都很喜欢,来学唱的人就多了。大家都说:“山歌比普通话合唱歌曲好唱多了。”合唱班从此改成了山歌班。
2009年,村里成立了浦东山歌队,从此,在浦东人生活中消失了的浦东山歌,在环东中心村重新被唱响。
早先,唱山歌是老百姓的“本能”,如今,人们忙碌了,各种文娱活动太多了,审美也发生了变化,唱山歌的人变少了,年轻人也不会唱了,也没多少人去创作或改编山歌了。他义不容辞地担起传承山歌的责任,和吴敬明等有着乐理基础的新一代传承人组成创作团队,一起创作出了《吃吃浦东老八样》《唱唱我们新张江》等脍炙人口的新山歌,还有《亲亲河水水清清》等山歌剧。


十九首具有代表性的江南民歌或江南风作品,通过民歌大赛上众多优秀选手的精彩演绎、专家深入浅出的导赏,令广大市民欣赏到江南民歌内外之美。相较于第一届比赛,本届参赛作品整体质量提高不少,作品演绎形式更多样,且新编江南民歌、江南风创作歌曲曲目量明显增多。此外,随着学院派的积极加入,也为民歌的未来注入更多的可能。
与此同时,青浦区、奉贤区、崇明区和张江社区文化活动中心成为江南民歌(上海)“创、培、演”孵化基地,并被正式授牌。致力于全力推动江南民歌传承与发展,让江南民歌年轻起来、流传起来。
市群艺馆馆长吴鹏宏表示,民歌是现代音乐的源头,是中华优秀传统文化的重要组成部分。成立民歌孵化基地,就是推动民歌的传承、传播与转化。
“我们后续也将推出更多举措助推基地的孵化。与相关专业院校合作,不断扩容民歌队伍,覆盖更多年龄段。还要通过市民艺术夜校,周末美育课堂等平台加大对年轻群体的普及推广。本次大赛不少创作类作品是在新人新作展评展演中涌现出来的,未来,我们还要利用新人新作展评展演等创作平台,孕育更多具有江南风的优秀作品。”


来源:周到上海 作者:王琛
