好看的沪语文艺展演、好玩的沪语弄堂游戏、好用的文创用品、好吃的百年老字号食品……9月22日晚，浦东新区南码头路街道举办的首届“南风之申”沪语文化节闭幕式暨市集嘉年华活动在其社区文化活动中心火热举行。作为首届沪语节压轴活动，“户外夜生活+小剧场展演”的嘉年华模式，陪伴南码头居民度过了又一个难忘的夜晚。
据记者了解，历时2个月的沪语文化节期间，南码头路街道开展了沪语大赛、电影周、圆桌论坛、师资培训、互动课堂、市集义卖等各类文化活动累计65场次，参与近6000人次。
厚积薄发，沪语大赛升级为沪语文化节
南码头路街道地处浦江东岸，具有浓厚的历史底蕴与文化氛围。首届“南风之申”沪语文化节是街道持续举办12届南风杯沪语大赛的“升级版”。作为社区文化品牌，沪语大赛从一个起初仅有二三十名社区儿童参加的街道级赛事逐渐发展成为覆盖全年龄段近千人参与的新区级赛事、市级文化项目。
近年来，南码头路街道积极探索实践，不断赋予沪语大赛新的内涵，于今年7月举办首届“南风之申”沪语文化节。文化节以传承沪语文化为己任，在传统赛事的基础上，通过形式再扩展、内容再扩充、参与面再扩大，以培训、创作、展演、论坛等多种形式，让沪语文化走进社区、校区、园区、营区，将沪语传承与发展，在南码头文化土壤中不断地生根发芽。
多元参与，沉浸式体验沪语魅力
“方言是一个城市的标识，让更多的市民及新上海人了解沪语听说沪语，也体现了这座城市海纳百川的品格。”曾多次担任沪语大赛评委、长年致力于沪语的传承与保护的上海大学中文系副教授、沪语专家丁迪蒙对街道举办沪语节给予了肯定。丁教授还受邀担任沪语节“大咖面对面”沪语讲师团老师。带着自编教材，丁教授在社区进行了16次沪语课程培训，为南码头培育了一支以辖区中小学校教师、社区沪语爱好者为主的近30名沪语师资队伍。
社区居民赵蕾便是首批沪语老师之一。作为沪语老师，赵蕾来到了辖区某消防队，与来自五湖四海的消防员进行了一场“听说上海闲话”沙龙。她还与所在的西三居民区共同策划开展沪语主题活动，让更多社区居民感受沪语文化的魅力。
“下雨叫落雨、下雪叫落雪……”沪语童谣唱作人王渊超带着其为沪语节创作的主题曲《申情申音》也来到了南码头。吴侬软语，朗朗上口的主题曲，成为这个夏天南码头社区传唱度最高的歌曲。在开展的8次童谣训练营中，王渊超一把吉他一首童谣，带着孩子们在唱中学，学中唱，培养学习沪语的兴趣。
立足创新，多维度传播沪语文化
作为传统赛事，今年的沪语大赛有了创新之举，要求用沪语朗读街道图书馆自编的二次文献——《南码头的人和事》进行参赛。沪语朗读与社区故事传播的“叠加”模式，让每一位社区参赛者、听众都觉得分外亲切，也得到了大家的一致认可。
而“沪语的传承与推广”圆桌论坛无疑是首届沪语节的又一大亮点。应邀的专家、学者、沪语工作者围绕主题，深入探讨沪语当下的传承课题与未来的发展远景，并就社区推广沪语提出了许多建设性的意见和建议。街道还向常年活跃在社区基层，为沪语传承发光发热的8位沪语专家们颁发聘书。“拿了这份聘书，觉得自己的责任重了……”累计撰稿30余篇的《南风》社区报“趣说上海闲话”专栏作者、社区居民顾顺麟说。
“有趣、好玩、长知识。在活动中进一步提升了对沪语文化的认同感，对社区的归属感。”居民们对转型后的沪语文化节普遍给予了好评。南码头路街道党工委委员、办事处副主任吕中子表示，沪语节闭幕后将开展一次活动满意度调查，广泛听取专家学者、居民群众的意见建议，为下一届活动积累经验，把“南风之申”沪语文化节打造成彰显文化自信、体现社区特色、群众喜闻乐见的南码头社区又一张文化名片。
来源：周到上海 作者：秦港
