演艺大世界·2023第九届上海国际喜剧节剧目、上海话剧艺术中心·后浪新潮演出季剧目,由上海话剧艺术中心制作出品、天空玥亮文化传播(上海)有限公司联合出品,根据意大利同名电影改编的话剧《完美陌生人》目前正在上海话剧艺术中心·艺术剧院热演。
该剧原著保罗·杰诺维塞,编剧陈思安,导演马玥,由曹艳艳、王衡、钱芳、赵海涛、贺坪、刘炫锐、梁文慧联合主演。首演前,剧组特别举办了一场线上后台直播,探秘演出前真实的后台,演员在化妆间会做什么,道具要如何准备等等,用镜头带观众走进幕后。该剧将上演至9月24日,目前加演三场已开票。
走进剧场,阵阵切菜声伴着带有神秘感和不稳定性的音符,舞台上一个男人正在厨房忙碌着。在朦胧的幽蓝灯光映衬下,台上一角犹如月食般的梳妆台“镜子”格外引人瞩目。这是一个月食之夜,洛克(王衡 饰)与埃娃(钱芳 饰),邀请他们的好友——马可(赵海涛 饰)和卡尔洛塔(曹艳艳 饰)夫妇、柯西莫(贺坪 饰)和比安卡(梁文慧 饰)夫妇,还有单身汉佩佩(刘炫锐 饰)到家做客,一同观赏月食奇观。在这场寻常的老友聚餐上,因为女主人埃娃在餐桌上的一个提议,由此引发了一系列“情感大地震”。
全剧台词密集,语言紧凑,演员在表演时还要兼顾丰富又琐碎的生活动作,比如切菜、备菜、吃东西等,这对演员是不小的考验。七位演员全程从头到尾几乎不下场,用细腻演技诠释各自角色,精准拿捏掌握节奏感和分寸感,在台上呈现自然流动的真实生活状态。
剧中七个好友在餐桌上玩了一个游戏,各自把手机都放在桌上,和在场所有人公开分享收到的手机信息和电话内容,结果每个人的手机犹如一个个“炸弹”,爆出了家庭中的矛盾、婚姻中的背叛、个人的隐私生活……手机就像是一个黑匣子,藏匿着各种秘密。手机是剧中矛盾的焦点,具有极强的现实性意义,一些看完演出的观众不自觉地握紧了自己的手机。
亲密关系、个人隐私、生活本质等话题的探讨引发观众强烈共鸣。手机仅仅是一个具象化的载体,它仅仅是激化出了当下人们的欲望和选择的自由与多元之下复杂的人际关系。导演马玥表示:
“这部戏它在情感上是很具有普世性的,虽然它是一个意大利的作品,但它所诉说的故事和讲述的情感,其实是全世界人类相通的。不管是友情、爱情、家庭、婚姻,还是人与人之间怎么相处,其实它是非常能反应当下人类生活状态,是很有代表性的。”
舞台呈现方面,无论在灯光、视觉传达,还是在声音声效的设计上,《完美陌生人》力求在剧场带给观众全方位多重感官惊喜。舞台上两块13米大屏,时而透明,时而折射出镜面效果,所呈现出的视觉元素,也是创作者进行舞台语汇表达的重要途径之一。此外,台上采取了打破不同空间的形式,把房间本该有的墙门之类这些阻隔人与人之间交流的结构全部都拆除,让餐厅、客厅、厨房、阳台这几个空间同时呈现在舞台上。台上的所有道具,也几乎都是生活1:1还原,为观众呈现一种真实、自然的聚会过程,同时也展现在不同空间但在同时间发生的事。
话剧《完美陌生人》根据意大利同名电影改编,首次被搬上中国话剧舞台。原版电影曾获得2016年意大利电影大卫奖最佳影片、最佳电影剧本,2016年纽约翠贝卡电影节——最佳电影剧本,2016年意大利本土电影票房黑马。有媒体评价这部电影触及了“全人类共通的恐惧”。它在法国,德国,西班牙,希腊,韩国,土耳其,瑞典,俄罗斯、韩国等众多国家被翻拍场不同版本,创下被翻拍次数最多的吉尼斯世界纪录,其版权更是卖至三十多个国家。它揭露了人性的复杂和神秘,即使是我们本认为最了解的人,也不一定能真正看清其本质。电影《完美陌生人》的编剧及导演,也是话剧《完美陌生人》的原作者保罗·杰诺维塞曾说道:
“这部电影描绘出了我们无法坦白的秘密生活。二十年前,我们的秘密还保存在我们的内心深处。而如今,它们被埋藏在我们的手机里。”
《完美陌生人》的故事情节真实而残酷,充满戏剧性。马玥说道:
“我特别不希望观众看完这部戏以后,走出剧场去查自己伴侣的手机,这是我最不希望发生的,当然这也是我最不能控制的。我希望观众能够通过这部戏,最终反观到每一个个体身上。我相信每一位观众多多少少都会从不同的人物身上看到自己,并且能够尝试去进一步认识自己,知道自己更想要什么,知道怎么去和自己相处,怎么去和周边的人相处,怎么去和当下的社会相处。就像我们在舞台设计里面所采用的镜面设计元素,剧里面的七个人,每一个人都是另外六个人的一面镜子。可能剧中的人物对于观众来讲,也是照见自己,了解自己,认识自己的一面镜子。”
一部小小的手机,就把成年人的世界搅得天翻地覆。当秘密不再是秘密,我们将如何面对真实的他人和自己?欢迎走进剧场,进入《完美陌生人》的“密室”,来一场悬念重重的手机版“真心话大冒险”,感受过山车般的观剧体验,一起直面最真实的人性……
演出信息
演出时间:2023年9月8日-9月24日19:30(周一无演出,周日仅14:00下午场,9月16日/9月23日加演14:00下午场,9月17日加演19:30晚场)
演出地点:上海话剧艺术中心·艺术剧院(徐汇区安福路288号)
演出票价:180/280/380/580元
*建议年龄16岁以上观众观看。
*演出信息及演员阵容以剧场当日公示为准。
*演出过程中涉及的抽烟场景,所使用的道具烟为保健产品,非真烟,其主要配方为:金银花、薄荷、枇杷叶、茶叶等,对身体无害,敬请知悉。
精彩链接
著名豫剧表演艺术家李树建到沪
应上海戏剧学院和上海市松江区总工会等单位的邀请,著名豫剧表演艺术家李树建于9月15日—17日,携弟子分别到上海戏剧学院昌林路校区和上海松江区工人文化宫举办三场公益演唱会。此次活动由上海戏剧学院、松江区工人文化宫、河南李树建戏曲艺术中心共同主办,上海戏剧学院戏曲学院承办,河南广播电视台月阳工作室协办,上海市戏曲文化协同创新中心进行项目支持,旨在大力推进高雅艺术,传统戏曲进校园,培养学生兴趣爱好,提高艺术修养。同时还将聚焦“美丽松江、幸福松江、感恩松江”,讲好上海故事,传递好中国声音。
活动期间,豫剧名家王惠、李金枝,曲艺名家陈红旭,京剧名家李军、唐禾香、傅希如、蓝天、李政宽、李瞳胜、邹文胜,裘丹莉,沪剧名家茅善玉、洪豆豆,越剧名家赵志刚,滑稽戏表演艺术家王汝刚、张国庆等将倾情助演;豫剧名家李树建携弟子邵富有、李新伍、刘子杰、钱新兵、刘汴京、郝晓亮、席梦、张浩、戴景超、付娜娜、郭慧娟、潘苗苗、刘庆祥等同台演出,国家二级演员王改宾、杜永真、李晶花、罗阿丽以及谢彦巧、侯真珍、李小鑫、闫濮羽、李昊、王云威、孟繁博、刘书岩等青年演员都表演拿手好戏,为在校学生、全国劳模、一线工人奉上高质量的艺术大餐,充分体现出广大戏剧工作者在新时代的崇高担当,谱写豫沪两地文化交流的新篇章。
今年李树建为上海观众带来多场精彩演出:8月8日,李树建应邀参加了“2023国际戏剧邀请展启动仪式”,并现场演唱豫剧《大登殿》选段;应上海演艺大世界·2023国际戏剧邀请展组委会邀请,他还将于10月21—22日携河南豫剧院二团到上海中国大戏院演出两场豫剧大戏《清风亭上》。
豫剧作为中国传统戏曲艺术的瑰宝之一,是河南的一张亮丽文化名片,在河南具有重要的历史地位和文化价值,当前在全国流布于河南、河北、山东、山西、陕西、湖北、新疆、上海、台湾等13个省(市),全国现有专业豫剧院团163个,民营豫剧院团2100多个,从业人数达10万之众。据不完全统计,目前在沪的豫籍人员已达280万之多,其中豫剧戏迷就有数十万。此次豫剧走进上海开展系列演出活动,将为豫沪两地架起一座沟通交流的桥梁,为内强河南精神、外树河南形象,促进河南文旅文创深度融合发展开辟了新的空间。
这周到沪,李树建还向媒体介绍了一组“密电码”:241、148、93、183、91740,意思是,他有241个徒弟,148个专业徒弟、93个非专业徒弟、18个女徒弟、3个外国徒弟,专业院团的徒弟传承戏曲,非专业的徒弟普及戏曲;徒弟中,有30多名是网红达人,都有上百万的粉丝。91740是徒弟遍布9个省、17个剧种、40个城市。
来源:周到上海 作者:邱俪华