如今的阅读已经不再局限于平面的书本文字中,阅影观剧成为了阅读衍伸的三维立体新形式。文字为影视创作提供了丰富的材料和条件,是影视内容的源泉和母体,影视作品通过音像画面解构与重塑原著,于无声处消弭阅读的边界。
近日,上海图书馆携手华东师范大学国际汉语文化学院,开展“阅剧·观剧”系列讲座活动。通过华东师范大学远读批评中心的专家学者与不同剧组的导演、演员之间进行思想交互碰撞,来深层探讨文学作品与影视剧改编之互文映照的关系;同时,充分发挥阅剧场讲座互动、舞台演出、影视放映的多元功能,让读者在阅剧场内阅剧和评剧。
上半场讲座以学院派研讨为主,背景为潘虹剧照
5月6日下午,在上海图书馆东馆阅剧场举行首场讲座活动:“我们这个时代的怕和爱——对谈国产情感剧”。作家、华东师范大学教授毛尖和影评人谭飞担任主持,上半场,朱康、罗萌、黄锐杰、丁雄飞等学者和媒体人围绕知名导演刘江20年来的电视剧创作发表报告,以学院派研讨为主;下半场以《温暖的甜蜜的》主创人员为主,两位主持人对话导演刘江以及潘虹、宋茜、陈妍希三位剧中女演员,呈现了一场别具一格的阅读活动。
应该说,这期讲座活动对话精彩纷呈。本期《上海会客厅》节目,我们全程参与讲座活动,并选取了其中一段毛尖与潘虹的对话内容以飨读者。
当天上海图书馆东馆阅剧场可以说是座无虚席,现场除了中老年读者还来了不少影迷,包括喜爱潘虹的市民朋友,在讲座下半场的“重场戏”环节,作为嘉宾,潘虹的开场颇为幽默风趣:“看到这么多的年轻观众有点激动。来,可以向我开炮。”
作为主持人和影评人,毛尖首先向自己的偶像、著名表演艺术家潘虹提问:“您从事表演工作40多年了,从电影到电视剧塑造了非常多的不同类型的女性形象,从青年时代到现在饰演母亲的角色,已经和当年演陆文婷时代的女性很不同了,和《顽主》里面的文艺青年也很不同,您怎么看这么多年当中女性形象的变迁?”
潘虹对此表示:“其实我想告诉你们,中国女人在中国家庭当中是最重要的风水,所以真的好好爱你们的妈妈,她们值得你们爱。我觉得我自己是一个神经大条的人,当主办方把照片发给我的时候,上面写着“你开心,妈妈就开心了”。忽然之间,我的鼻子就开始发酸了。每一个中国母亲都不容易,真的……”
潘虹在电影《人到中年》当中饰演母亲陆文婷(长春电影制片厂摄制,1982年上映)
潘虹在热播剧《温暖的甜蜜的》中饰演齐家宜母亲(2023年5月播出)
对于1982年上映的电影《人到中年》当中饰演的陆文婷和这次在《温暖的甜蜜的》剧中饰演齐家宜(陈妍希 饰演)的母亲的区别,潘虹认为:
简单的说那就是传统和现代的区别,但更直白的说,是多子女家庭母亲(《人到中年》当中,陆文婷有儿子园园和女儿佳佳)和独生子女家庭母亲的不同,以及做女人的不同。我觉得在这里自己首先要感谢导演刘江,其实在刚刚开机时,我们就面临着剧本的颠覆性改变,我突然之间觉得自己什么都没有了,我甚至觉得自己这个人物角色都是多余的;但是导演特别不容易,一个字一个字,一个细节一个细节,把我所饰演的齐家宜母亲给找回来了。
导演特别希望我们能给今天的孩子,给今天的观众看到不一样的母女关系——她们是拧巴的,但她们会令你感动,她们之间是相依为命的,她们能有真诚的那点维系,因为这就是她们的血脉(关系)。
潘虹个人认为,刘江导演也一直在开悟传统意义上的母亲,她们是以孩子的一切为自己的一切,他们会牺牲自己的所有来换得孩子们的平安,但在《温暖的甜蜜的》剧中,齐家宜母亲不是这样的类型:
我饰演的齐家宜母亲,她不是这样类型的女性,她更现代,因为她已经实现了财务自由,有一定的话语权。所以她会觉得自己有使命感,“我孩子的一切必须我得同意,我把小家庭变成了一个马拉松团队,我必须跟女儿裹挟在一起走。”
包括南飞(宋茜 饰演)来上海投奔闺蜜齐家宜以后,齐家宜母亲一直视她为自己的第二个女儿——她都不允许她们有半点的闪失,她的眼睛就好像长在了她们两个人的身上,一定一旦她们偏离了她的所求,她就胡思乱想,她就焦虑不堪,她就作天作地,一直到女儿齐家宜要来跟她说,“妈妈你别生气,我从小到大都是听你的”,这才一下子把她的心融化了。
当天讲座活动当中,背景画面出现的潘虹剧照
潘虹最后谈到,“我觉得无论是中国妈妈也好,中国母亲也好,她们在目前的现状里头都活得挺累的,也希望大家能够尊重她们。很快就是母亲节了,在这里我们一起说母亲节快乐!”
各位读者朋友,侬是否看过热播剧《温暖的甜蜜的》?对于潘虹在剧中饰演的齐家宜妈妈,侬个人如何评价?欢迎在读者留言当中与我们一道分享。
来源:周到上海 作者:严山山